Nia Jax underwent a successful double knee surgery this week to repair both her ACLs. “At home resting. All went well. Already walking with some assistance,” Jax tweeted yesterday. The …